1

1

その絵が見えますか？

Can you (　　　　) the picture?

see

1

1

どうぞお座りください。

Please (　　　　)(　　　　　).

sit down

1

1

立ち上がるな。

Don't (　　　　　　)(　　　).

stand up

1

1

皆さん、スクリーンを見なさい。

(　　　　　)(　　　)the screen,everyone.

Look at

1

1

母はいつも早く起きる。

My mother always (　　　　　)(　　　) early.

gets up

1

1

あなたは朝何時に家を出ますか？

What time do you leave home (　　　)(　　　　)(　　　　　　)?

in the morning

1

1

私は日曜日に教会へ行く。

I (　　　)(　　　)(　　　　　　　) on Sunday.

go to chuch

1

1

春になると、誰もが早く目を覚ます。

In spring, everyone (　　　　　　)(　　　) early.

wakes up

1

1

彼らは午前中に授業が四つある。

They have four classes (　　　)(　　　　)(　　　　　　　).

in the morning

1

1

彼女は放課後にテニスをする。

She plays tennis (　　　　　　)(　　　　　　) every day.

after school

1

1

その音楽を聞こう。

Let's (　　　　　　)(　　　) the music.

listen to

1

1

夏の夜にはたくさんの星が見える。

We can see a lot of stars (　　　)(　　　　　　) in summer.

at night

1

1

トムはふつう、10時に寝る。

Tom usually (　　　　　)(　　　)(　　　　) at ten.

goes to bed

1

1

私たちはたいてい、正午に昼食を食べる。

We usually have lunch (　　　)(　　　　　).

at noon

1

2

彼らはすぐにタクシーに乗った。

They (　　　　　)(　　　) the next taxi at once.

got in

1

2

私たちは次の駅で降りる。

We are (　　　　　　)(　　　　) at the next station.

getting off

1

2

英語で歌を歌おう。

Let's sing a song (　　　)(　　　　　　　).

in English

1

2

彼は歩いて学校へ行きますか、それとも電車ですか？

Does he go to school (　　　)(　　　　　) or by bike?

on foot

1

2

私は昨日、英語のメールを受け取った。

I received an e-mail (　　　)(　　　　　　　) yesterday.

in English

1

2

彼らはバスで博物館に行きましたか？

Did they go to the museum(　　　　　　　)(　　　　　)?

by bus

1

2

山田夫妻は来月帰国する。

Mr. and Mrs. Yamada will (　　　　　)(　　　　　) next month.

come home

1

2

父は毎日8時に仕事に行く。

My father goes to work at eight (　　　)(　　　　　).

every day

1

2

彼らはバスに乗るところだ。

They are (　　　　　　　)(　　　) the bus.

getting on

1

2

キミの友達は何時に帰宅したの？

What time did your friend (　　　)(　　　　　)?

go home

1

3

キミたちは水曜日にはいくつ授業がありますか。

(　　　　)(　　　　　) classes do you have on Wednesday?

How many

1

3

昨日の朝、激しく雨が降った。

It rained hard (　　　　　　　)(　　　　　　　).

yesterday morning

1

3

通りで一人の老人が私に話しかけてきた。

An old man (　　　　　　)(　　　) me on the street.

spoke to

1

3

誰かが部屋に入ってきた。

Someone (　　　　　)(　　　　) the room.

came into

1

3

花瓶の中には何本の花が入っていますか？

(　　　　)(　　　　　) flowers are there in the vase?

How many

1

3

（電話で）ジョンソンさんをお願いします。

May I (　　　　　　)(　　　) Mr. Johnson?

speak to

1

3

昨夜は暑かった。

It was hot (　　　　　)(　　　　　).

last night

1

3

どうぞお入りください。

Please (　　　　　)(　　　).

come in

1

3

今度の日曜日にテニスをしようか。

Shall we (　　　　　)(　　　　　) next Sunday?

play tennis

1

3

両親は二人とも今、家にいる。

Both my parents (　　　　)(　　　)(　　　　　) now.

are at home

1

3

息子は上手にピアノを弾く。

My son (　　　　　)(　　　　)(　　　　　) well.

plays the piano

1

3

そうたびたび学校に遅れてはいけない。

Don't (　　　)(　　　　　)(　　　　) school so often.

be late for

1

4

彼は今日、学校を休んでいる。

He (　　　)(　　　　　　)(　　　　　) school today.

is absent from

1

4

父は東京に行って留守だ。

My father (　　)(　　　　　　)(　　　) Tokyo.

is absent in

1

4

この頃、彼は1人でその家に住んでいる。

(　　　　　　)(　　　　　) he lives in the house alone.

these days

1

4

私は学校へ行く途中で叔父に会った。

I saw my uncle (　　　)(　　　　)(　　　　)(　　　) school.

on the way to

1

4

私は今朝、犬を連れて散歩した。

I (　　　　　) my dog (　　　　　)(　　)(　　　　　) this morning.

took four a walk

1

4

今すぐ、キミのところに行くよ。

I'm coming to you (　　　　　)(　　　　).

just now

1

4

父はたった今帰宅した。

My father came home (　　　　　)(　　　　).

just now

1

4

私は自分の冗談に笑った。

I (　　　　　　　)(　　　) my own joke.

laughed at

1

4

高齢者には親切にしなさい。

()()() old people.

Be kind to

1

4

私たちは1時間前にホテルについた。

We got to the hotel (　　　)(　　　　　)(　　　　).

an hour ago

1

4

私は今朝、犬を連れて散歩した。

I (　　　　　)(　　)(　　　　　) with my dog this morning.

took a walk

1

4

私は帰宅の途中で彼の家に寄るつもりだ。

I'm going to drop in at his house (　　　)(　　　)(　　　　) home.

on my way

1

5

あなたはどちらの出身ですか？

Where do you (　　　　　)(　　　　　)?

come from

1

5

「すみません」「かまいませんよ」

"(　　　　　　　)(　　　)." "That's all right."

Excuse me

1

5

ところで、あなたはおいくつですか？

(　　　)(　　　　)(　　　　), how old are you?

By the way

1

5

新しいゲームが来年発売される。

A new game will come out (　　　　　)(　　　　　).

next year

1

5

「ご機嫌いかが？」「ありがとう、元気だよ。君は？」

"(　　　　)(　　　　)(　　　　)?" "I'm fine thank you. And you?"

How are you

1

5

向こうに星が見える。

You can see a star (　　　　　)(　　　　　　).

over there

1

5

こちらではそれを「subway」と呼ぶが、あちらでは「The Tube」と呼ぶ。

We call it "subway", but (　　　　　)(　　　　　　) they call it "the Tube"

over there

1

5

祖母は夕方、散歩に出かける。

My grandmother (　　　　　)(　　　　)(　　)(　　　　　) in the evening.

goes for a walk

1

5

あなたはどちらの出身ですか？

Where (　　　　) you (　　　　　)?

are from

1

5

すみませんが、ホテルへ行く道を教えてくれませんか？

(　　　　　　　)(　　　), (　　　　) will you tell me the way to the hotel?

Excuse me but

1

5

皆さん、おはよう。

(　　　　　)(　　　　　　　), everyone.

Good morning

1

6

決してうそをついてはいけない。

Never (　　　　) (　　) (　　　　).

tell a lie

1

6

警官はそれを手帳に書き留めた。

The policeman (　　　　) it (　　　) in his notebook.

wrote down

1

6

彼らは２，３日前にアメリカについた。

They (　　　　　) (　　　) America a few days ago.

arrive in

1

6

私は今日事務所に彼を訪ねた。

I (　　　　) (　　　)him at his office today.

called on

1

6

彼はたびたび日本の両親に手紙を書く。

He often (　　　　　) (　　　) his parents in Japan.

writes to

1

6

「何にいたしましょうか？」「ちょっと見ているだけよ。ありがとう」

"(　　　) (　　) (　　　　　) (　　　　) ?" "I'm just looking . Thank you."

Can I help you

1

6

彼の言うことを書き留めてください。

Please (　　　　　) (　　　　) his words.

write down

1

6

私は彼にその素敵なプレゼントの礼を言った。

I (　　　　　) him (　　　　) the nice present.

thanked for

1

6

その列車は正午前に駅に着くだろう。

The train will (　　　　　) (　　　) the station before noon.

arrive at

1

6

「どうもありがとう」「どういたしまして」

"Thank you very much." "(　　　　　　) (　　　　　　)"

You're welcome

1

6

私は昨日彼に電話をかけた。

I (　　　　) him (　　　) yesterday.

called up

1

7

彼は毎日朝食のとき、コーヒーを一杯飲む。

He drinks (　　) (　　　　) (　　　) coffee at breakfast every day.

a cup of

1

7

お茶をもう一杯いかがですか。

How about (　　　　　　) (　　　　) (　　　) tea?

another cup of

1

7

私はその部屋で一枚の紙切れを見つけた。

I found (　　) (　　　　　) (　　　) paper in the room.

a piece of

1

7

私は新しい靴を一足買った。

I got (　　) (　　　　) (　　　　) new shoes. = I got (　　) new (　　　　　) (　　　　) shoes.

a pair of

1

7

彼は学校に間に合わないと思う。

Idon't think he will (　　　) (　　　) (　　　　　) (　　　　) school.

be in time for

1

7

多くの学生がその集会に出席している。

A lot of students (　　　　) (　　　　　　) (　　　) the meeting.

are present at

1

7

「初めまして、伊東さん。」「初めまして。お会いできてうれしいです。」

"(　　　　　) (　　　) (　　　　) (　　　) , Mr. Ito ?" "(　　　　　) (　　　　) (　　　　) (　　　　) ? Nice to meet you."

How do you do

1

7

「このケーキを食べてもいいですか。」「もちろんどうぞ。」

"Can I eat this cake?" "(　　　) (　　　　　　) , you can"

Of couse

1

7

これは君のではないかな。さあどうぞ。

Isn't this yours? (　　　　　) (　　　　) (　　　　).

Here you are

1

7

ほら、バスが来たよ。

(　　　　　) comes the bus!

Here

1

8

彼は毎日風呂に入る。

He (　　　　) (　　) (　　　) every day.

takes a bath

1

8

このTシャツはいくらですか。

(　　　　) (　　　　) is this T-shirt?

How much

1

8

君はいくら持ち合わせがあるの。

(　　　　) (　　　　) money do you have with you?

How much

1

8

私たちは翌週会う約束をした。

We (　　　　) (　　) (　　　　　　) to meet next week.

made a promise

1

8

私はテストでいくつか間違いをしてしまった。

I (　　　　　) some (　　　　　　) in the test.

made mistakes

1

8

私たちは夏祭りで楽しい時を過ごした。

We (　　　) (　　) (　　　　) (　　　　　) at the summer festival.

had a good time

1

8

私たちは夏祭りで楽しい時を過ごした。

We (　　　　　　　　) (　　　　　　　　) at the summer festival.

enjoyed ourselves

1

8

私の息子たちのうち一人は教師で、もう一人は医者だ。

(　　　　) of my sons is a teacher, and (　　　　　) (　　　　　　) is a doctor.

One the other

1

8

バスで行く学生もいれば、歩いていく学生もいた。

(　　　　　) of the students went by bus, and (　　　　　) on foot.

Some others

1

8

今、彼は大丈夫ですか。

Is he (　　　　) (　　　　　　) now?

all right

1

8

「水をいくらかください。」「いいよ。」

"Please give me some water." "(　　　　) (　　　　　)"

all right

1

9

君も君の弟も、どちらも間違っている。

(　　　　　) you (　　　　) your brother are wrong.

Both and

1

9

君か彼の、どちらが間違っている。

(　　　　　　) you (　　　) he is wrong.

Either or

1

9

君も彼も、どちらも間違っていない。

(　　　　　　) you (　　　　) he is wrong.

Neither nor

1

9

君も間違っていない。

You (　　　　　) wrong,(　　　　　).

aren't either

1

9

その列車は東京と博多の間を走っている。

The train runs (　　　　　　　　) Tokyo (　　　　) Hakata.

between and

1

9

私は今、早く目が覚めた。

I (　　　　　) (　　　　) early this morning.

woke(maked) up

1

9

そのカフェはおいしいケーキで有名だ。

The café (　　　) (　　　　　) (　　　　) its delicious pancakes.

is famous for

1

9

彼はピアニストとして有名だ。

He (　　　) (　　　　　　) (　　　) a pianist.

is famous as

1

9

私の意見は君のとは違う。

My opinion (　　　) (　　　　　　　) (　　　　　) yours.

is different from

1

9

いつもあなたに電話をかけられるとは限らない。

It's (　　　　) (　　　　　　) possible for me to call you.

not always

1

9

彼女はあまりうまく泳げない。

She (　　　　　) swim (　　　　　) well.

can't very

1

9

全ての少年たちが彼のこと見たわけではない。

(　　　　) (　　　　) the boys looked at him.

Not all

1

10

私たちはその老婦人を気の毒に思った。

We (　　　　　) (　　　　　) (　　　　) the old woman.

felt sory for

1

10

あなたはいつかそれを残念に思うだろう。

You'll (　　　) (　　　　　) (　　　　) it some day.

be sory for

1

10

そのゲームは少年たちに人気がある。

The game (　　　) (　　　　　　) (　　　　) boys.

is popular with

1

10

その歌手は若者たちに人気がある。

The singer (　　　) (　　　　　　) (　　　　) young people.

is popular among

1

10

彼はクラスのどの少年よりも野球が上手だ。

He can play baseball better (　　　　　) (　　　　) (　　　　) boy in his class.

than any other

1

10

私たちはパーティーでおどって楽しんだ。

We (　　　　　　) (　　　　　　) at the party.

enjoyed dancing

1

10

楽しかったですか。

Did you (　　　　　　) (　　　　　　)?

enjoy yourself

1

10

私は宿題をやり終えた。

I (　　　　　　　) (　　　　　　) my homework.

finished doing

1

10

私はその標識を見るのをやめた。

I (　　　　　) (　　　　　　) at the sign.

stopped looking

1

10

私たちはその標識を見るために立ち止まった。

I (　　　　　) (　　　) look at the sign.

stopped to

1

10

父は去年たばこをやめた。

My father (　　　　　) (　　　) (　　　　　) last year.

gave up smoking

1

10

私はスキーが好きだ。

I (　　　　　) skiing (　　　　　) (　　　　　).

like very much

1

10

あなたはリンゴとオレンジではどちらが好きですか。

Which do you (　　　　　) (　　　　　), apple or oranges?

like better

1

11

兄はギターを弾くのがとても上手だ。

My brother (　　　) very (　　　　　) (　　　) playing the guitar.

is good at

1

11

私の仕事を手伝ってくれないか。

Will you (　　　　　) me (　　　　) the work?

help with

1

11

私は父が車を洗うのを手伝った。

I (　　　　　) my father (　　　) wash is car.

helped to

1

11

すぐに出発しなさい、そうすれば間に合うよ。

Start (　　　　　) (　　　　), and you'll be in time.

right now

1

11

急がないと遅れるよ。

(　　　　　) (　　　), or you'll be late.

Hurry up

1

11

彼女は急いで食事の用意をした。

She got reagy for dinner (　　　) (　　) (　　　　　).

in a hurry

1

11

コーヒーをもう少しいかがですか。

(　　　　) (　　　　　) some more coffee?

How about

1

11

映画を見に行かないか。

(　　　　　) (　　　　　　) (　　　　　　) to the movies?

How about going

1

11

映画を見に行かないか。

(　　　　　　) (　　　　) go to the movies?

Shall we

1

11

彼はジャケットを着た。

He (　　　　) (　　　) his jacket

put on

1

11

彼はジャケットを着た。

He (　　　　) his jacket (　　　).

put on

1

11

彼はジャケットを着ている。

He (　　　　　) a jacket.

wears

1

11

君は部屋の中では帽子を取らねばならない。

You must (　　　　　　) (　　　　) your hat in the room.

take off

1

11

その飛行機は時間通りに離陸した。

The plane (　　　　　　) (　　　　) on time

took off

1

11

出発する準備は出来ていますか。

(　　　　) you (　　　　　　) (　　　) start?

Are ready to

1

11

旅の準備は出来ていますか。

(　　　　) you (　　　　　　) (　　　) the trip?

Are ready for

1

11

喜んでお手伝いするよ。

I (　　　　) (　　　　　　) (　　　　) help you.

am ready to

2

12

あなたは1週間に何回サッカーをしますか。

( ) ( ) do you play soccer in a week?

How often

2

12

博物館まで歩くとどのくらいかかりますか。

( ) ( ) does it take to walk to the museum?

How long

2

12

あなたはどのくらい日本にいるのですか。

( ) ( ) have you been in Japan?

How long

2

12

私は今までに何回もおばを訪ねたことがある。

I have visited my aunt ( ) ( ).

many times

2

12

彼女はケーキやクッキー、キャンディなどが大好きだ。

She likes cakes, cookies, candies ( ) ( ) ( ) .

and so on

2

12

(電話を切らずに)そのままお待ちください。

( ) ( ), please.

Hold on

2

12

その雨は一晩中続いた。

The rain ( ) ( ) all night.

held on

2

12

元気を出せ。助かったぞ。

( ) ( )! We are saved.

Cheer up

2

12

彼らはお気に入りのチームを応援した。

They ( ) ( ) their favorite team.

cheered up

2

12

通りをまっすぐ進みなさい。

( ) straight ( ) along the street.

Go ahead

2

12

(話を)続けて。その話の結末が知りたいから。

( ) ( ). I want to know the ending of the story.

Go ahead

2

12

私には彼の双子の息子の区別がつかない。

I cannot ( ) his twin son ( ) the other.

tell from

2

13

窓の外を見なさい。

Look ( ) ( ) the window.

out of

2

13

彼らは車から降りた。

They got ( ) ( ) the car.

out of

2

13

彼はそのとき、眠っていた。

He was sleeping ( ) ( ) ( ) .

at that time

2

13

当時、その島にはだれも住んでいなかった。

No one lived in the island ( ) ( ) ( ).

at that time

2

13

ある日、私はおじを訪ねた

I visited my uncle ( ) ( ).

one day

2

13

私はいつか外国を訪れるつもりだ。

I will visit foreign countries ( ) ( ).

some day

2

13

君たちは何について話しているの。

What are you ( ) ( )?

talking about

2

13

彼らは夜遅くまで昔の話をした。

They ( ) ( ) their old days till late at night.

talked over

2

13

私はあさって映画を見に行くつもりだ。

I'm going to see a movie ( ) ( ) ( ) ( )?

the day after tomorrow

2

13

おととい私の友人たちが遊びに来た。

My friends came to see me ( ) ( ) ( ) ( ).

the day before yesterday

2

13

先日、私は昔からの友達の一人に会った。

( ) ( ) ( ) I saw an old friend of mine.

The other day

2

13

彼は今、仕事を探している。

He is ( ) ( ) a job now.

looking for

2

13

私の代わりに子供たちの世話をしてくれないか。

Will you ( ) ( ) my children for me?

look after

2

13

君はだれを待っているの。

Who [Whom] are you ( ) ( )?

waiting for

2

13

私は友達が着くのを待っているところだ。

I'm ( ) ( ) my friends ( ) to arrive.

waiting for to

2

14

私は転びひざを痛めた。

I ( ) ( ) and hurt my knee.

fell down

2

14

その壁は突然崩れ落ちた。

The wall ( ) ( ) suddenly.

fell down

2

14

あなたはお父さんに電話をするつもりですか。

( ) you ( ) ( ) make a call to your father?

Are going to

2

14

まもなく雨になるだろう。

It ( ) ( ) ( ) rain soon.

is going to

2

14

彼らはその大きな犬を恐れた。

They ( ) ( ) ( ) the big dog.

were afraid of

2

14

間違いを恐れてはいけない。

Don't ( ) ( ) ( ) ( ) mistakes.

be afraid of making

2

14

その庭は美しい花でいっぱいだった。

The garden ( ) ( ) ( ) beautiful frowers.

was full of

2

14

私は京都のおじの所に泊まるつもりだ。

I'm going to ( ) ( ) my uncle in Kyoto.

stay with

2

14

彼らは1週間そのホテルに滞在した。

They ( ) ( ) the hotel for a week.

stayed at

2

14

いつかニューヨークに行ってみたいものだ。

I would like to visit New York ( ) ( ).

some day

2

14

旅行にお出かけですか。

( ) ( ) go on a trip?

Will you

2

14

もう少しゆっくり話していただけませんか。

( ) ( ) please speak a little more slowly?

Will you

2

14

コーヒーを1杯いかがですか。

( ) ( ) have a cup of coffee?

Will you

2

14

彼女は1週間もすればよくなりますよ。

She will ( ) ( ) in a week.

get well

2

15

君たちはすぐに出発しなければならない。

You must start ( ) ( ).

at once

2

15

ついに彼らはその山の頂上に到達した。

( ) ( ) they reached the top of the mountain.

At last

2

15

私たちは初めて彼の生まれ故郷を訪ねた。

We visited his home country ( ) ( ) ( ) ( ).

for the first time

2

15

私は将来パイロットになりたい。

I would like to be a pilot ( ) ( ) ( ).

in the future

2

15

彼女はそのかわいそうな犬の世話をした。

She ( ) ( ) ( ) the poor dog.

took care of

2

15

お体をお大事に

Please ( ) ( ) ( ) yourself.

take care of

2

15

ここからパリまでどれくらい距離がありますか。

How far is it ( ) here ( ) Paris?

from to

2

15

彼らはふつう月曜日から金曜日まで学校に行く。

They usually go to school ( ) Monday ( ) Friday.

from to

2

15

彼はたくさんの本を持っている。

He has ( ) ( ) ( ) books.

a lot of

2

15

私たちは昨夜大いに語り合った。

We talked ( ) ( ) last night.

a lot

2

15

あなたは明日の朝早く起きなくてはならない。

You will ( ) ( ) get up early tomorrow morning.

have to

2

15

彼女は土曜日に学校に行く必要はない。

She ( ) ( ) ( ) go to school on Saturday.

doesn't have to

2

16

財布には少しのお金がある。

There is ( ) ( ) money in my wallet.

a little

2

16

彼は英語がほとんど話せない。

He can speak ( ) English.

little

2

16

カバンの中に本が2,3冊ある。

There are ( ) ( ) books in the bag.

a few

2

16

彼の名前を知っている生徒はほとんどいなかった。

( ) students knew his name.

Few

2

16

私たちは互いに助け合った。

We helped ( ) ( ) .

each other

2

16

3人の少年たちは互いに顔を見合った。

The three boys looked at ( ) ( ).

one another

2

16

彼は危険な生き物、たとえば蛇が好きだ。

He likes dangerous animals - a snake, ( ) ( ).

for example

2

16

その女の子は男の子のように見える。

The girl ( ) ( ) a boy.

looks like

2

16

その女の子は男の子のように見える。

The girl ( ) boyish.

looks

2

16

(あなたが)駅に着くのにどのくらいかかりますか。

How long does it take (you) to ( ) ( ) the station?

get to

2

16

この計画についてどう思いますか。

What do you ( ) ( ) this plan?

think about

2

16

彼女は良い考えを思いついた。

She ( ) ( ) a good idea.

thought of

2

16

私は彼をまったく知らない。

I ( ) know him ( ) ( ).

don't at all

2

17

弟は私と同じくらいの背たけだ。

My brother is ( ) tall ( ) me.

as as